Caxixí

Caxixí -- parfois caxixê. Le hochet de la capoeira. Les folkloristes écrivent qu'autrefois on disait mucaxixi (ce qui ressemble à un préfixe bantou devant une onomatopée). Presque toujours dans la main des joueurs de Berimbau, on entend le caxixi indépendant et le Berimbau sans caxixi dans de vieux disques de capoeira. Quand le musicien est seul, et que personne n'est là pour répondre à l'appel du toque Angola, il le fait lui-même en donnant un coup de caxixi. S'il y a un Pandeiro ou un deuxième Berimbau, le coup de caxixi devient superflu et de mauvais goût, c'est comme si on faisait remarquer au camarade, à tort, qu'il ne répond pas.